Erster Eintrag – deutsch in Österreich

Hallo Blogosphäre! Bislang habe ich in Englisch gepostet, da ich als Deutsche im Westen Österreichs Englisch unterrichtet habe und die Fremdsprache flexibel bleiben sollte. Obendrein war Englisch mein Schutzschild in der grotesken Situation, dass ich die (doch auch deutsch sprechenden) Vorarlberg nicht verstanden habe und es trotz Sprachbegabung keinen Weg gab, dort nicht als ‘Dütsche’ aufzufallen. Dann doch gleich lieber richtig fremd! Aber jetzt bin ich nach Wien gezogen und habe keine Lust mehr, weiter auf Englisch zu schreiben. Mehr täglich!